內行人才知道的當地區域「十三」。不僅擁有連接大阪中心地的良好位置，在旅行者之間知名度也不高，是一個隱密的熱鬧街道。
過去的十三曾以夜間文化繁榮一時，留存著日本過往傳統的下町文化。與此同時，近年隨著街道的發展，年輕世代的增加，新的活力也逐漸地湧現。
此導覽團除了能品味承繼傳統的下町文化的味道，還能遊覽代表新街道象徵的壁畫藝術，探索十三的深厚魅力。

・導覽團行程表
17:00　十三車站東口集合
17:10　第①家店鋪
17:50　東口地區街道散步
18:20　第②家店鋪
19:00　西口地區街道散步
19:30　第③ 家店鋪
20:30　十三車站西口解散
※根據舉辦日期的情況，可能變更前往的店家或是菜單品項。

集合地點是從梅田搭乘電車三分鐘就能抵達的阪急十三車站東口。走出閘門，印入眼簾的是當地特色的商店街！

▼和導遊會合後，馬上就開始酒吧巡遊之旅♬

▼首次來十三的人也能很放心。導遊會跟您說明這個區域的種種。

最先造訪的是餃子的專門店！不要因為外觀而低估這家店，招牌餃子的味道令人驚艷！

▼餃子是能一口吃的大小，女性也能方便享用。

▼用店內的名物「茶壺蘇打水威士忌」乾杯♪

▼店長很好聊，感受到店長真誠的性格。

在稍微填飽肚子後，在周圍地區漫步走走。從安靜的住宅區到當地店家聚集的巷弄，短時間內看到各式各樣的城鎮街道。

▼在住宅區的街道上突然出現壁畫藝術！為什麼這樣的地方會出現壁畫呢？
壁畫不是只有一個，而是在許多地方都能看到。一連串的壁畫是由住在十三的藝術家發起的大型專案項目。
這個名為「淀壁專案」的活動，蘊含著對十三的情感。

▼如果時機好的話，還能跟當地居民互相認識和互動。

第二間店是使用高級肉品的燒肉專門店。

▼這裡提供精選方案的限定菜單。

▼店員親切的態度讓人心情很好！

▼和店員一邊談話，一邊慢慢咀嚼品嚐美味♪

在前往第三間店家的途中，將會為您介紹十三的西口地區。當您穿過車站後，將會看到不同的風景面貌，這是十三的特色。

▼在狹窄巷弄裡遍佈的居酒屋，讓您體驗到舊時日本街道的風情。

▼西口地區也有一些分散的壁畫。
「淀壁專案」也能看到多種國籍和畫風的藝術家的作品。

▼導遊會帶領您走訪，並仔細地介紹「淀壁專案」的旨趣和藝術家們想傳達的想法。

酒吧巡遊之旅的最後，是十三的元氣招牌的立食店家！

▼店內的知名料理是雞肉的炭烤料理，在客人的面前燒烤非常有震撼力！

▼享用本導覽團限定套餐！剛好的份量讓您有飽足感♪

▼此外，為了此導覽團，店主會熱情地招待，與您交流，讓您享受這愉快的時光！

十三地區結合傳統的舊城區的文化和新潮的壁畫文化，打造出獨特的街景，您可以與熱愛這個地區的人們進行交流，是一趟豐富之旅。
導覽團開始的三個半小時以後，十三可能會成為您喜歡的街道之一。期待您的到來！